译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散(san)着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹(you)自酣眠。
顶风逆流而上好(hao)像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后(hou)面烟波渺渺。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮(yin)美酒宾主频频举杯(bei)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
90.惟:通“罹”。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。